Nacelle articulée Genie Z45/25 J

DIMENSIONS:
Maximum working height* 15.94 m
Maximum platform height 13.94 m
Maximum horizontal reach 7.65 m
Height of the arm joint (basket) 7.24 m
Basket length 0.76 m
Basket width 1.83 m
Height – stowed 2.00 m
Length – stowed 6.83 m
Width 1.79m
Wheelbase 2.03m
Ground clearance – center 0.24 m

PRODUCTIVITY:
Lifting capacity 227 kg
Basket rotation 160°
Turret rotation 355° non-continuous
Zero tailswing
Travel speed – stowed 4.8 km/h
Travel speed – high** 1.1 km/h
Passable slope*** 30%
Turning radius – inside 1.83 m
Turning radius – outside 4.26 m
Controls 24 V DC Proportional
Foam filled industrial tires 23x37 cm


WEIGHT****
CE DC (air-filled/foam tires) 7,394 kg/7,741 kg
CE Bi (air-filled/foam tires) 7620kg/7967kg

Complies with CE standards EN 280/PB-10-611-03
(and the requirements of the country where the machine is supplied)

Z™-45/25 J DC & Bi
• Working height of 15.80m
• Horizontal range 7.65m
• Height of the arm joint of 7.24m
• Lifting capacity up to 227kg
• Equipped as standard with a jib of
1.52m with 135° working reach
(78° above horizontal and up to
57° below)
• Fully proportional controls
• Basket with automatic leveling
• Direction switch integrated into the joystick
translational
• Translation validation system
when the turret is facing
• Conception of the double parallelogram arm
• Absence of rear overhang
• Hydraulic basket rotation
• 355° hydraulic turret rotation
• AC wiring in the basket
• Horn
• Descent alarm
• Tilt alarm
• Count hours
• Overload system -

MASSE:
Maximale Arbeitshöhe* 15,94 m
Maximale Plattformhöhe 13,94 m
Maximale horizontale Reichweite 7,65 m
Höhe des Armgelenks (Korb) 7,24 m
Korblänge 0,76 m
Korbbreite 1,83 m
Höhe – eingefahren 2,00 m
Länge – eingefahren 6,83 m
Breite 1,79 m
Radstand 2,03 m
Bodenfreiheit – Mitte 0,24 m

PRODUKTIVITÄT:
Tragfähigkeit 227 kg
Korbdrehung 160°
Revolverdrehung 355° nicht kontinuierlich
null Heckausschlag
Fahrgeschwindigkeit – eingefahren 4,8 km/h
Fahrgeschwindigkeit – schnell** 1,1 km/h
Befahrbare Steigung*** 30%
Wenderadius – innen 1,83 m
Wenderadius – außen 4,26 m
Steuert 24 VDC Proportional
Schaumgefüllte Industriereifen 23x37 cm


GEWICHT****
CE DC (Luft-/Schaumreifen) 7.394 kg/7.741 kg
CE Bi (luftgefüllte/Schaumstoffreifen) 7620kg/7967kg

Entspricht den CE-Normen EN 280/PB-10-611-03
(und den Anforderungen des Landes, in das die Maschine geliefert wird)

Z™-45/25 J DC & Bi
• Arbeitshöhe von 15,80 m
• Horizontale Reichweite 7,65 m
• Höhe des Armgelenks von 7,24 m
• Tragfähigkeit bis zu 227 kg
• Serienmäßig ausgestattet mit einem Jib von
1,52 m mit 135° Arbeitsreichweite
(78° über der Horizontalen und bis zu
57° unten)
• Vollproportionale Steuerung
• Korb mit automatischer Nivellierung
• Richtungsschalter im Joystick integriert
übersetzend
• Übersetzungsvalidierungssystem
wenn der Turm steht
• Konzeption des doppelten Parallelogrammarms
• Kein hinterer Überhang
• Hydraulische Korbrotation
• Hydraulische Revolverdrehung um 355°
• AC-Verkabelung im Korb
• Hupe
• Abstiegsalarm
• Neigungsalarm
• Stunden zählen
• Überlastsystem -

DIMENSIONES:
Altura máxima de trabajo* 15,94 m
Altura máxima de la plataforma 13,94 m
Alcance máximo horizontal 7,65 m
Altura de la articulación del brazo (cesta) 7,24 m
Longitud de la cesta 0,76 m
Ancho de la cesta 1,83 m
Altura – replegada 2,00 m
Longitud – replegada 6,83 m
Ancho 1,79 m
Distancia entre ejes 2,03 m
Altura libre sobre el suelo – centro 0,24 m

PRODUCTIVIDAD:
Capacidad de elevación 227 kg
Rotación de la cesta 160°
Rotación de la torreta 355° no continua
Voladizo posterior cero
Velocidad de traslación – replegada 4,8 km/h
Velocidad de traslación – elevada** 1,1 km/h
Pendiente superable*** 30 %
Radio de giro – interior 1,83 m
Radio de giro – exterior 4,26 m
Controles 24 V DC Proporcionales
Neumáticos industriales rellenos de espuma 23x37 cm


PESO****
CE DC (neumáticos rellenos por aire/de espuma) 7 394 kg/7 741 kg
CE Bi (neumáticos rellenos por aire/de espuma) 7 620 kg/7 967 kg

Cumple con las normas CE EN 280/PB-10-611-03
(y los requerimientos del país donde se suministra la máquina)

Z™-45/25 J DC & Bi
• Altura de trabajo de 15,80m
• Alcance horizontal 7,65m
• Altura de la articulación del brazo de 7,24m
• Capacidad de elevación hasta 227kg
• Equipada en estándar de un plumín de
1,52m con 135° de alcance de trabajo
(78° por encima de la horizontal y hasta
57° por debajo)
• Controles completamente proporcionales
• Cesta con nivelación automática
• Interruptor de dirección integrado al joystick
de traslación
• Sistema de validación de la traslación
cuando la torreta está orientada
• Concepción del brazo doble paralelogramo
• Ausencia de voladizo posterior
• Rotación hidráulica de la cesta
• 355° de rotación hidráulica de la torreta
• Cableado AC en la cesta
• Bocina
• Alarma de descenso
• Alarma de inclinación
• Cuenta horas
• Sistema de sobrecarga -